●訂購說明●
Ordering Instructions

Rachel Ashwell在16歲就離開学校，在她20多歲時结了婚並育有2個孩子，

但在和丈夫離婚即將步入30歲之際，决定繼承父母的生意，在跳蚤市場銷售並尋找可以重新加工的物品；

Rachel Ashwell由1980年代晚期開始她的家居装飾夢：在舊貨店和跳蚤市場裡尋找擁有“好骨架”和 〝好線條〞的家具。

 她把找到的舊家具帶回家，將它們全都刷成白色，装上軟墊，套上耐洗的套子，裝飾一些古老的飾件讓它们看上去更完美，

她銷售的商品在加利福尼亞的商店裡十分的受歡迎。

一開始，她只是為了布置她的新家，但是後来她慢慢將原先簡單的做法擴展到設計她自己獨有風格的家具和織物生產線，

開始經營起〝舊物雅緻風格〞的連鎖店，出版個人心得的書籍，

成为E廣播網時尚频道的指導專家，她也成為了登上Victoria雜誌的知名家居設計師。

此后，她公司的經營範圍不斷擴展，包括在全國銷售小型家具、床铺、家庭裝飾品，電視櫃等一系列設備，並且設計書刊和家庭裝修，

所有的這些都稱做Simply Shabby Chic，而且這些物品僅在指定的商店銷售。

Rachel说：〝如果你熱衷於收集那些與其它飾物不搭配的茶杯、

古典式的带花邊的亞麻製品、柔軟的花布、上過漆的家具、水晶吊灯與大量的白色裝飾品，

那麼， Shabby Chic對你来说應該是一種很好的家居裝飾方式〞。

正如令人舒心的食物一樣，它能帶给我们猶如回到祖母的小屋般的美好感受還有歸屬感。

Shabby Chic並不是一種很特别的方式，它只是將精美而與老舊的東西很好地搭配起来，

亮閃閃的銀器配上漆過的木桌，柔軟的地毯配上粗糙的花邊，這就是Rachel Ashwell的Shabby Chic裝飾心得！

官網：http://www.shabbychic.com/

Face Book：https://www.facebook.com/pages/Shabby-Chic/107979089234242

●訂購說明●
Ordering Instructions

~ 塔雅拼布•薔薇手作 ~

臺北市大同區南京西路344巷21號          (02)2555-1275